INFO LESBIENNES
GAYPRIDE
Le Bwa Chik est un petit établissement sans prétention. Excellent rapport qualité/prix, situation confortable au coeur de la marina de Saint-François et accueil sympathique sont ses principaux atouts.
Fermeture annuelle du Dimanche 2 Septembre au Lundi 1er Octobre 2012
Situation
Le Bwa Chik Hôtel est un séduisant lieu de séjour face au Golf international de 18 trous dessiné par Robert Trent Jones. Le Golf Marine est situé à 35 km de l'aéroport International POLE CARAIBES, à 20 km du village de Sainte-Anne et à 400 m des plages de St François.
Hébergement
Les 38 chambres et 23 duplex spacieux et entièrement rénovés de l'hôtel Le Bwa Chik vous promettent d'agréables moments. Réparties dans un bâtiment de 2 étages, toutes les chambres sont équipées de : climatisation, téléphone, télévision, salle de bain avec baignoire et WC, sèche-cheveux et terrasse avec table et chaises.
A votre disposition
Bar et salon pour petit déjeuner, piscine, solarium (Voiture conseillée pour découvrir l’île).
Activités gratuites
Tennis (éclairage payant)
Activités payantes
Golf à proximité (avec handicap), activités nautiques sur la plage de Saint François;
Le package 3 nuits comprend le logement en bungalow privé + petit déjeuner, le transfert aller-retour du port du roseau, un massage ou traitement au spa de 30 minutes, une excursion adulte et enfant par séjour, les taxes.
Autre package sur demande (Lune de miel, anniversaire de mariage, plongée...)
SITUATION
Nichés à flanc de la côte Est de l’île de la Dominique, nos bungalows vous accueillent dans un environnement Eco Luxe, le cadre idéal pour se détendre après une journée d’aventure et de randonnée ou tout simplement pour se relaxer.
La Dominique est localisée dans les Caraïbes orientales, à mi-chemin de la chaîne d'îles au sud des caraïbes connues sous le nom des Petites Antilles, entre les îles françaises de la Guadeloupe et de la Martinique.
HEBERGEMENT
La particularité du Jungle Bay, c’est trente-cinq bungalows meublés avec goût, construits dans du bois solide tropical, élevés sur des pilotis en bois, blottis au-dessous de la jungle paisible de la Dominique. Les bungalows sont spacieux et tout le mobilier en bois est "conçu et construit" dans le Resort.
Les bungalows sont perchés tels des nids d'oiseaux, à flanc de coteau ; ils sont cachés entre Cèdres, Gommiers et arbres Galba. Une source alimente un cours d'eau et des cascades le long de la vallée. Une attention particulière est consacrée à la forêt pour la préserver à l’état pur. Les bungalows sont accessibles par une série de sentiers et d’escaliers en pierre. L’effet de la lumière tamisée de la nuit et le son des vagues de l’Atlantique créent une ambiance romantique, surréaliste - particulièrement les soirs de pleine lune.
Caractéristiques des bungalows :
• Choix d’un lit king-size (très grande taille) OU de 2 lits doubles (dans la même chambre)
• Mobilier rustique et élégant fourni et construit localement
• Des assises confortables
• Café et thé gastronomiques avec cafetière/théière
• Mini réfrigérateur
• Téléphone
• Douche privative en extérieur, adjacente à la salle de bain (avec le pommeau de la douche de style européen)
• Produits de luxe naturels pour le corps
• Terrasse spacieuse avec un hamac et vue sur la jungle (et certaines avec vue sur mer en prime)
• Ventilateur – il n’y a pas de climatisation, les bungalows sont bien conçus pour profiter de la brise côtière
• Des petits coffres forts sont à votre disposition dans les bureaux du bâtiment principal
Veuillez noter : Certains bungalows sont localisés à plus de 200 marches au dessus du chemin principal – on recommande un niveau de santé modéré.
RESTAURATION
Dîner au Jungle Bay est une expérience unique. Le Restaurant le Pavillon est orné de motifs forestiers tropicaux et d’un palmier royal s’élevant au-dessus du toit. Cette structure octogonale ouverte surplombe la piscine en pierre et l'océan. Cette atmosphère est un complément parfait au désir de s’amuser tout en gardant une vie saine.
La cuisine gastronomique est surtout végétarienne, à base de fruits de mer et de poulet, préparés et servis avec une pluralité de saveurs des Caraïbes.
• Le menu du petit déjeuner offre constamment une gamme de jus de fruit frais, locaux et de saison, des pains récemment cuits, du café biologique local et plus encore.
• Le menu du déjeuner propose de savoureux choix de créations culinaires diététiques uniques servies avec de la salade fraîche et des desserts des plus savoureux.
• Les dîners sont toujours une découverte avec des combinaisons créatives de produits alimentaires localement cultivés et préparés avec audace.
Les spécialités des Caraïbes et « la pêche du jour », toujours différente, répondent aux attentes des amateurs de poissons.
Le vendredi soir, la culture Jing Ping (musique locale) apporte du divertissement à votre aventure culinaire.
A VOTRE DISPOSITION
La Piscine en pierre volcanique est entourée par de larges allées. Amusez-vous dans l’eau ou détendez-vous sur les chaises longues confortables et matelassées en buvant votre boisson préférée au Restaurant Le Pavillon voisin.
L'Ocean Cabana, une terrasse ensoleillée placés le long de la côte Atlantique rocheuse ; c’est l'endroit parfait pour se détendre et regarder les vagues déferler. Le Beach Bar est accessible par un passage caché et un escalier en bois qui vous emmène directement au bord de l’eau; un bel endroit à explorer!
Le centre de Yoga du Jungle Bay, qui se situe dans le bâtiment principal, comprend deux studios intérieurs de yoga qui sont respectivement de 215 et 80 mètres carrés. Les studios bien aérés sont construits avec du parquet en bois poli et bénéficient de vues spectaculaires sur l'océan.
LE SPA DU SOLEIL : Expérience unique de douceur et de soins Caribéens
Le Spa du Jungle Bay c’est cinq salons privés semi-ouverts, accrochés à la falaise dominant l'océan Atlantique.
Les professionnels du soin seront heureux de vous prodiguer l’un de leurs massages, soins du visage, de pédicure ou de manucure.
Les thérapies du Spa du Jungle Bay se sont inspirées des traditions antiques et mélangent des ingrédients naturels pour amener le corps vers l’équilibre et l'harmonie. Pour les amateurs, essayez un massage d'aromathérapie, un soin des pieds pour les choyer après une longe journée de randonnée, un massage du corps pour libérer les toxines, ou laissez-vous simplement aller avec un massage relaxant signé « Jungle Bay ».
Le Spa du Jungle bay de classe internationale par sa vue, propose:
• 3 salons de massages privés
• Des salons de soins pour le visage et la manucure
• 1 salon de massage pour les couples
• Une variété de thérapies incluant des techniques et ingrédients naturels
L’atmosphère rustique, accompagnée par le chant des oiseaux et les vagues de l’océan garantissent la santé, le rajeunissement de l’esprit, du corps et de l’âme.
EXCURSIONS
Les excursions suivantes sont disponibles à partir du Jungle Bay, moyennant supplément :
Randonnées
• Cascade Victoria
• Cascade Sari Sari
• Sentier de "Glasse"
• Boiling Lake (lac bouillonant)
• Promenade Zom Zom
• Randonnée de "Perdu Temps"
Visites et Excursions
• Visites traditionnelles
• Kayak
• Plongée
• Plongée avec masque et tuba
• Marches de nature
• Excursion au marché de Roseau et aux cascades Trafalgar
• Pique-nique sur la plage
Le package 3 nuits comprend le logement en bungalow privé + petit déjeuner, le transfert aller-retour du port du roseau, un massage ou traitement au spa de 30 minutes, une excursion adulte et enfant par séjour, les taxes.
Autre package sur demande (Lune de miel, anniversaire de mariage, plongée...)
SITUATION
Nichés à flanc de la côte Est de l’île de la Dominique, nos bungalows vous accueillent dans un environnement Eco Luxe, le cadre idéal pour se détendre après une journée d’aventure et de randonnée ou tout simplement pour se relaxer.
La Dominique est localisée dans les Caraïbes orientales, à mi-chemin de la chaîne d'îles au sud des caraïbes connues sous le nom des Petites Antilles, entre les îles françaises de la Guadeloupe et de la Martinique.
HEBERGEMENT
La particularité du Jungle Bay, c’est trente-cinq bungalows meublés avec goût, construits dans du bois solide tropical, élevés sur des pilotis en bois, blottis au-dessous de la jungle paisible de la Dominique. Les bungalows sont spacieux et tout le mobilier en bois est "conçu et construit" dans le Resort.
Les bungalows sont perchés tels des nids d'oiseaux, à flanc de coteau ; ils sont cachés entre Cèdres, Gommiers et arbres Galba. Une source alimente un cours d'eau et des cascades le long de la vallée. Une attention particulière est consacrée à la forêt pour la préserver à l’état pur. Les bungalows sont accessibles par une série de sentiers et d’escaliers en pierre. L’effet de la lumière tamisée de la nuit et le son des vagues de l’Atlantique créent une ambiance romantique, surréaliste - particulièrement les soirs de pleine lune.
Caractéristiques des bungalows :
• Choix d’un lit king-size (très grande taille) OU de 2 lits doubles (dans la même chambre)
• Mobilier rustique et élégant fourni et construit localement
• Des assises confortables
• Café et thé gastronomiques avec cafetière/théière
• Mini réfrigérateur
• Téléphone
• Douche privative en extérieur, adjacente à la salle de bain (avec le pommeau de la douche de style européen)
• Produits de luxe naturels pour le corps
• Terrasse spacieuse avec un hamac et vue sur la jungle (et certaines avec vue sur mer en prime)
• Ventilateur – il n’y a pas de climatisation, les bungalows sont bien conçus pour profiter de la brise côtière
• Des petits coffres forts sont à votre disposition dans les bureaux du bâtiment principal
Veuillez noter : Certains bungalows sont localisés à plus de 200 marches au dessus du chemin principal – on recommande un niveau de santé modéré.
RESTAURATION
Dîner au Jungle Bay est une expérience unique. Le Restaurant le Pavillon est orné de motifs forestiers tropicaux et d’un palmier royal s’élevant au-dessus du toit. Cette structure octogonale ouverte surplombe la piscine en pierre et l'océan. Cette atmosphère est un complément parfait au désir de s’amuser tout en gardant une vie saine.
La cuisine gastronomique est surtout végétarienne, à base de fruits de mer et de poulet, préparés et servis avec une pluralité de saveurs des Caraïbes.
• Le menu du petit déjeuner offre constamment une gamme de jus de fruit frais, locaux et de saison, des pains récemment cuits, du café biologique local et plus encore.
• Le menu du déjeuner propose de savoureux choix de créations culinaires diététiques uniques servies avec de la salade fraîche et des desserts des plus savoureux.
• Les dîners sont toujours une découverte avec des combinaisons créatives de produits alimentaires localement cultivés et préparés avec audace.
Les spécialités des Caraïbes et « la pêche du jour », toujours différente, répondent aux attentes des amateurs de poissons.
Le vendredi soir, la culture Jing Ping (musique locale) apporte du divertissement à votre aventure culinaire.
A VOTRE DISPOSITION
La Piscine en pierre volcanique est entourée par de larges allées. Amusez-vous dans l’eau ou détendez-vous sur les chaises longues confortables et matelassées en buvant votre boisson préférée au Restaurant Le Pavillon voisin.
L'Ocean Cabana, une terrasse ensoleillée placés le long de la côte Atlantique rocheuse ; c’est l'endroit parfait pour se détendre et regarder les vagues déferler. Le Beach Bar est accessible par un passage caché et un escalier en bois qui vous emmène directement au bord de l’eau; un bel endroit à explorer!
Le centre de Yoga du Jungle Bay, qui se situe dans le bâtiment principal, comprend deux studios intérieurs de yoga qui sont respectivement de 215 et 80 mètres carrés. Les studios bien aérés sont construits avec du parquet en bois poli et bénéficient de vues spectaculaires sur l'océan.
LE SPA DU SOLEIL : Expérience unique de douceur et de soins Caribéens
Le Spa du Jungle Bay c’est cinq salons privés semi-ouverts, accrochés à la falaise dominant l'océan Atlantique.
Les professionnels du soin seront heureux de vous prodiguer l’un de leurs massages, soins du visage, de pédicure ou de manucure.
Les thérapies du Spa du Jungle Bay se sont inspirées des traditions antiques et mélangent des ingrédients naturels pour amener le corps vers l’équilibre et l'harmonie. Pour les amateurs, essayez un massage d'aromathérapie, un soin des pieds pour les choyer après une longe journée de randonnée, un massage du corps pour libérer les toxines, ou laissez-vous simplement aller avec un massage relaxant signé « Jungle Bay ».
Le Spa du Jungle bay de classe internationale par sa vue, propose:
• 3 salons de massages privés
• Des salons de soins pour le visage et la manucure
• 1 salon de massage pour les couples
• Une variété de thérapies incluant des techniques et ingrédients naturels
L’atmosphère rustique, accompagnée par le chant des oiseaux et les vagues de l’océan garantissent la santé, le rajeunissement de l’esprit, du corps et de l’âme.
EXCURSIONS
Les excursions suivantes sont disponibles à partir du Jungle Bay, moyennant supplément :
Randonnées
• Cascade Victoria
• Cascade Sari Sari
• Sentier de "Glasse"
• Boiling Lake (lac bouillonant)
• Promenade Zom Zom
• Randonnée de "Perdu Temps"
Visites et Excursions
• Visites traditionnelles
• Kayak
• Plongée
• Plongée avec masque et tuba
• Marches de nature
• Excursion au marché de Roseau et aux cascades Trafalgar
• Pique-nique sur la plage
PRESENTATION
Désormais, les Îles de Guadeloupe s’appuient sur l’authenticité de leurs caractères.
Ces caractères contrastés de nos terres, de nos mers, de nos habitants, de notre histoire, de notre culture.
5 îles pour faire un caractère unique, fort et qui ne laisse pas indifférent.
5 îles pour exalter tous vos sens.
Des sensations multiples, riches, denses et contrastées.
Des paysages, des terres, des activités qui vous procureront d’innombrables sensations inoubliables.
5 îles où tout est différent et tout est plus intense.
De multiples expériences pour de fabuleux moments à vivre, à partager, et à se souvenir.
Les Îles ...
SUPERFICIE
La Guadeloupe a une superficie de 1 628 km².
POPULATION
450 000 personnes vivent en Guadeloupe
LANGUE
La langue officielle du pays est le français
MONNAIE
La monnaie est l'euro
Hôtels de luxe, golf international, casino et marina, la commune de Saint François est devenue une des principales stations balnéaires de l’île mais elle a su néanmoins conserver tout son charme et son authenticité de village de pêcheurs.
Situé à l’extrême pointe Est de la Grande terre, Saint François connu une installation tardive du fait de son éloignement et de l’importante sécheresse de l’endroit. Il faut en effet attendre la fin du 17ème siècle pour voir l’arrivée des premiers colons qui prospérèrent alors dans la production sucrière. Au moment de l’abolition de l’esclavage, de nombreux indiens venus sous contrat de Pondichéry et de Calcutta pour travailler dans les champs de canne, sont restés à Saint François où un habitant sur trois est d’origine indienne. La campagne environnante reste encore hérissée de vieux moulins, héritage de cette époque sucrière révolue.
Aujourd’hui, les cultures maraîchères (melons et tomates) tendent à remplacer la canne. Et s’il reste encore de nombreux champs, il n’y a plus que l’usine de Gardel et la distillerie Damoiseau, au Moule, pour accueillir les cannes. Aujourd’hui, Saint François est d’avantage considéré comme un bourg de pêcheurs, comme l’atteste les nombreuses barques qui dansent sur les eaux du nouveau port de pêche, protégé par une large digue. A la nuit tombée, du port de pêche à la pointe de Saint François, s’étalent de nombreux petits restaurants, de la gargote à poulet boucané aux restaurants gastronomiques en passant par les cantines créoles.
Mais avant tout, Saint François est désormais la station balnéaire qui monte. La sécheresse qui rebutait tant les premiers colons est un atout majeur pour la commune qui connaît la plus faible pluviométrie de l’île. A cela s’ajoute des plages exceptionnelles et un environnement préservé. En effet, l’urbanisation maîtrisée et concertée de Saint François a permi de lui conserver tout son charme et son authenticité. Depuis 1970, la commune s’est dotée d’un golf, d’une marina, d’un casino et de nombreux hôtels de luxe et dispute à Sainte Anne la place enviée de challenger du village du Gosier dans ce hit parade touristique. Ce complexe touristique se situe dans la partie Est de la commune. Traversé par une avenue bordée de boutiques et de restaurants, on trouve à droite la marina. C’est un endroit agréable pour déambuler à la nuit tombée et dîner dans un des charmants restaurants qui l’encadrent. C’est le point de départ des navettes pour la Désirade et Marie-Galante et des bateaux pour Petite Terre. Plus haut, le casino accueille les joueurs et autres amateurs de bandits manchots. Un large choix d’hôtels, de différents standings, s’étale jusqu’à la pointe où se situe le golf international 18 trous, dessiné par Robert Trent Jones.
Saint François, situé à l'extrémité de la Grande Terre, s'étire jusqu'à la Pointe des Châteaux. La route en bord de mer est ponctuée de petites plages et étire son ruban au milieu de magnifiques paysages et d’une végétation sauvage et tourmentée. Au bout, la Pointe des Châteaux dresse son éperon rocheux et ses rochers sculptés par la mer. Ici, l’océan Atlantique drosse ses vagues à l’assaut des terres dans un décor sauvage qui n’est pas sans rappeler certaines pointes de Normandie ou de Bretagne.
Sources : http://www.ot-saint-francois.com/decouvrir.php